Os hablamos del “Lorem Ipsum”
Lorem Ipsum es un texto de relleno usado por la industria de la tipografía y la imprenta. Lorem Ipsum ha sido el texto estándar de la industria desde el año 1500, cuando un impresor desconocido usó una galerada de texto y la mezcló para crear un libro de muestras tipográficas. No sólo ha sobrevivido cinco siglos, sino que ha hecho el salto hacia la creación de tipo de letra electrónicos, permaneciendo esencialmente sin cambios. Se popularizó en 1960 con el lanzamiento de hojas Letraset que contenían pasajes de Lorem Ipsum, y más recientemente con software de autoedición como Aldus Pagemaker que incluye versiones de Lorem Ipsum.
¿De dónde viene?
Contrariamente a la creencia popular, Lorem Ipsum no es sólo texto aleatorio. Tiene sus raíces en una pieza clásica de la literatura latina del 45 aC, es decir, de hace 2000 años. Richard McClintock, un profesor de latín al Hampden-Sydney College en Virginia, buscó una de las palabras más extrañas del latín, “consectetur”, procedente de uno de los párrafos de Lorem Ipsum, y yendo de citación en citación de esta palabra en la literatura clásica, descubrió la orígen verdadera. Lorem ipsum procede de las secciones 1.10.32 y 1.10.33 de “De Finibus Bonorum te Malorum” (Sobre el Bien y el Mal) de Cicerón, escrito en 45 aC. Este libro es un tratado sobre la teoría de la ética, muy popular durante el Renacimiento. La primera línea de Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, proviene de una línea a la sección 1.10.32.
El fragmento estándar de Lorem Ipsum usado desde el 1500 se reproduce a continuación por todos aquellos interesados. Las secciones 1.10.32 y 1.10.33 de “De Finibus Bonorum te Malorum” de Cicerón se reproducen en su forma original, acompañadas de las versiones inglesas de la traducción de 1914 hecho por H. Rackham.
¿Por qué lo usamos?
Es un hecho establecido de forma evidente que un lector se distraerá con el contenido legible de una página cuando mire a su composición. El hecho de usar Lorem Ipsum es porque contiene una distribución más o menos normal de letras, de forma opuesta a cuando se usa “Contenido aquí, contenido aquí”, consiguiendo así que parezca castellano legible. Muchos paquetes de autoedición usan Lorem Ipsum
